Dear friends,
the result of our project is this manual in which we wanted to show some of the games we designed. We hope it will motivate you to play outdoors!

Dragi prijatelji,

rezultat našeg projekta je ovaj priručnik u kojem smo htjeli prikazati neke od igara koje smo osmislili. Nadamo se da će vas motivirati na igru na otvorenom!

Preview audio:

storyj.mp/aki8rcvryy4

Find two longer and two shorter planks. connect them. Place twigs at the bottom, cover with cardboard and pour soil. Plant it.

Pronađite dvije dulje i dvije kraće daske. spojite ih. Na dno stavite grančice, pokrijte kartonom i usipajte zemlju. Posadite.

Pronađite gredu dugu 2,5 m. Zamolite roditelje da izbuše rupice različitih dimenzija. Ukopajte pola metra u zemlju. Napravili ste hotel za solitarne pčele!

Find a beam 2.5 m long. Ask the parents to drill holes of different sizes. Dig half a meter into the ground. You have created a hotel for solitary bees!

Pronađite odbačena crijeva od usisivača i izgubljene naplatke s kotača. Obojajte i napravite drvo!

Find discarded vacuum cleaner hoses and lost wheel rims. Paint and make a tree!

Uzmite staklenku ili plastičnu čašu, napunite vatom i stavite tri zrna graha. Zalijevajte i pratite kako raste.

Take a jar or plastic cup, fill it with cotton wool and put three beans. Water and watch it grow.

Pronađite četiri stare EU palete. Spojite ih. Djeca neka označe slovima. U ovu kutiju odlažite zeleni otpad i dobit ćete kvalitetni kompost za vaš vrt.

Find four old EU pallets. Connect them. Let the children mark with letters. Put green waste in this box and you will get quality compost for your garden.

Tetrapak od mlijeka iskoristite ovako: na široj strani probušite puno malih rupica, s druge strane izrežite veći dio da dobijete posudu. Napunite je zemljom i posijte biljke.

Use the tetrapak of milk like this: on the wider side, pierce a lot of small holes, on the other side, cut out a larger part to get a container. Fill it with soil and sow the plants.

Staroj gumenoj čizmi probušite rupice na dnu. Čizmnu napunite zemljom. Posadite biljku koju volite. Ukrasite ogradu.

Punch holes in the bottom of an old rubber boot. Fill the boot with soil. Plant a plant you love. Decorate the fence.

Izradite teglu od starog papira i cementa. Papir natrgajte, prelijte vodom, izmiksajte i pomiješajte s cementom. Obložite staru plastičnu posudu. Slijedeći dan izvadite posudu i ostavite mjesec dana da se dobro osuši.

Make a jar out of scrap paper and cement. Tear the paper, cover with water, mix and mix with cement. Line an old plastic container. The next day, take out the container and leave it for a month to dry well.

Zaprljajte ruke i napravite cvjetne bombice: pomiješajte zemlju, glinu i sjemenje cvijeća. Napravite male kuglice. Osušite i zapakirajte. Neka djeca napišu etikete. Bombice bacite u prirodu.

Get your hands dirty and make flower bombs: mix soil, clay and flower seeds. Make small balls. Dry and pack. Let the children write the labels. Throw the bombs into nature.

Izradite reciklirani papir: natrgajte stare novine, prelijte vodom, izmiksajte u gustu kašu. Stavljajte na okvir sa žicom, pokupite višak vode i odvojite papir od žice. Napišite čestitku nekome koga volite!

Make recycled paper: tear up old newspapers, cover with water, blend into a thick paste. Place on a wire frame, collect excess water and separate the paper from the wire. Write a card to someone you love!