El presente trabajo es dedicado a mis compañeros y sobre todo a la doc. Esther quienes han sido parte fundamental para escribir este libro, ellos son quienes me dieron grandes enseñanzas y los principales protagonistas de este “sueño alcanzado”.

Había una vez una célula llamada Celia, que vivía en un tejido del cuerpo humano. Celia era una célula muy trabajadora y siempre se esforzaba por mantener su hogar celular limpio y ordenado.

Once upon a time there was a cell called Celia, which lived in a tissue of the human body. Celia was a hard-working cell and was always striving to keep her cellular home clean and tidy.

Un día, Celia notó que dentro de su citoplasma había algunas proteínas defectuosas y orgánulos envejecidos que ya no funcionaban correctamente. Sabía que estos componentes dañados debían ser eliminados para mantener su salud y la de sus compañeras celulares. Entonces, Celia decidió emprender un viaje muy especial: el viaje por la vía autofágica.

One day, Celia noticed that within her cytoplasm were some defective proteins and aging organelles that no longer functioned properly. She knew that these damaged components had to be removed to maintain her health and that of her cellular companions. So Celia decided to embark on a very special journey: the autophagic journey.

Celia comenzó por activar sus sensores internos, como el complejo ULK1, que le indicaba que era hora de iniciar la autofagia. Formó una estructura en forma de vesícula llamada autofagosoma alrededor de las proteínas defectuosas y orgánulos envejecidos. Este proceso fue como envolver los elementos no deseados en una burbuja protectora.

Celia began by activating her internal sensors, such as the ULK1 complex, which signaled that it was time to initiate autophagy. It formed a vesicle-like structure called an autophagosome around defective proteins and aged organelles. This process was like wrapping unwanted elements in a protective bubble.

Luego, Celia hizo un viaje emocionante a través de su citoplasma, llevando consigo el autofagosoma cargado de materiales no deseados. Durante su viaje, se encontró con otros orgánulos celulares que le dieron ánimos y consejos para asegurarse de que todo saliera bien.

Celia then took an exciting journey through her cytoplasm, carrying the autophagosome laden with unwanted materials. During her journey, she encountered other cell organelles who gave her encouragement and advice to make sure everything went smoothly.

¡Tú puedeeees!

Finalmente, Celia llegó a su destino: los lisosomas, que eran como fábricas de reciclaje dentro de la célula. Los lisosomas contenían enzimas digestivas capaces de descomponer todo lo que Celia había traído en su autofagosoma. Con cuidado, Celia fusionó el autofagosoma con un lisosoma, liberando las enzimas digestivas.

Finally, Celia reached her destination: the lysosomes, which were like recycling factories inside the cell. The lysosomes contained digestive enzymes capable of breaking down everything Celia had brought in her autophagosome. Carefully, Celia fused the autophagosome with a lysosome, releasing the digestive enzymes.

LISOSOMA