Deborah Cater

Contents:
Traditional recipes from Croatia p. 5
Traditional recipes from Greece p. 17
Traditional recipes from Poland p. 29
Traditional recipes from Serbia p. 33
Traditional recipes from Turkey p. 39
Traditional recipes from Croatia
Zagorski Štrukli
DOUGH
250 g All purpose Flour
1 pcs Egg
1 tablespoon Sunflower Oil
250 ml Water
STUFFING
500 g Cottage Cheese
2 pcs Egg
250 ml Creme Fraiche
DRESSING
500 ml Creme Fraiche
Make some dough from the ingredients. Leave the dough mixture for 20 to 30 minutes and then stretch the dough to a round shape 1 mm thick. Fill the stuffing over the dough. Twist the dough, use the edge of a plate to cut it to the lengths of 10 centimetres.
Put the water in a pan to boil and add the štrukli. Add some oil and salt and leave to boil for a few minutes. Pour cream fraiche over the štrukli and put in a oven at 200 C until it gets golden yellow colour.





Crackling Scones
1 kg All purpose Flour
Fresh bakers yeast
1 teaspoon of sugar
250 g ground cracklings
1 teaspoon of salt
400 ml of warm milk
In lukewarm milk dissolve the yeasts with a teaspoon of sugar. Sift the flour into a bowl and add cracklings, salt, activated yeasts and milk, and knead into a smooth and firm dough.
Let it rest for 45 minutes.
Cut out a circle shape scones.






Croatian Jelly Doughnuts





Plum Dumplings
500 g potatoes
plums
125 g All purpose Flour
1 large egg
a pinch of salt
1 tablespoon butter, melted
fine dry breadcrumbs


Sarma (Cabbage rolls)
1 large head of cabbage
1 kg of ground meat
150 g rice
2 onions
1 egg
parsley
salt
pepper






Beans







Traditional recipes from Greece
Batzina (Greek zucchini pie)
Ingredients:
2 medium zucchini grated
2 cups flour
1 cup milk
2 eggs
1 1/2 cup olive oil
200 g feta cheese
salt
butter or olive oil for greasing
Preparation:
Preheat the oven
Grease a baking pan
Grate the zucchini and squeeze out excess water
Mix the eggs, milk, olive oil, flour, salt and pepper to make the batter
Add the grated zucchini and feta cheese
Bake for 45-50'

''Smyrna meatballs'' or ''Smyrna soutzoukakia''
Ingredients:
For the meatballs: For the sauce:
700 g minced meat 4-5 large ripe tomatoes, peeled and grated
pepper, salt 2 onions
cinnamon garlic
1 1/2 tsp cumin olive oil
1 egg 1/2 tsp cumin
1 tbsp vinegar, cinnamon
3-4 cloves of garlic 1 tsp sugar
3-4 slices stale bread dipped in red wine salt
Ingredients:
For the dough: For the filling:
1 kg flour 700 g greens (dill, onion, parsley, spinach)
1 cup water 400 g Greek cheese ( feta cheese)
1 tsp salt 1 tsp salt
2 tbsp vinegar
Preparation:
In a big bowl, mix the ingredients to make the dough. Let it rest for 30 min.
Wash the greens thoroughly and let them dry. Place them in a clean bowl, crumble the cheese and mix well

Sprinkle flour on the table and roll out the dough using a rolling pin to create 10 sheets.
Stack 5 sheets on top of each other, spread the filling over them and cover with the remaining sheets
Bake the pie in the oven at 180-200 for an hour


Ingredients:
1 cup Greek yoghurt
1 medium cucumber
2-3 cloves of garlic, minced
1 tbsp olive oil
Salt and pepper
Fresh dill

Preparation:
Grate the cucumber. If watery, squeeze out
excess moisture.
In a bowl, mix the yoghurt, grated cucumber,
minced garlic, olive oil and vinegar.
Add salt and pepper.
Add chopped fresh dill (optional).
Cover the bowl and refrigerate for at least 30'.


Greek salad
Ingredients:
3 large tomatoes
1 cucumber
1 small red onion
1 green bell pepper
10-15 kalamata olives
150g feta cheese
3 tbsp olive oil
1 tbsp vinegar
1 tsp oregano
salt and pepper



1 liter water
100 g of glazed rice
orange peels from 1 orange
1 cinnamon stick
180 g of granulated sugar
2 vanilla pods
60 g of cornflower
1 pinch of salt
cinnamon

Kormos (Traditional dessert with biscuits and cocoa)
Ingredients
250 g biscuits
200g icing sugar
50g cocoa
zest from one orange
250g butter
1 shot of brandy
chocolate truffle
walnut
Preparation
Crush the biscuits in small pieces
In a bowl mix the icing sugar, cocoa, and the zest
Add the melted butter and mix well
Add the cognac
Add the biscuits and mix well
Use non-stick paper to roll the mixture in and put it in the fridge


1 kg all-purpose flour
½ cup olive oil
4 tablespoons sugar
1 packet (7g) dry yeast
2 cups lukewarm water
1 cup raisins
1 teaspoon ground mastiha
Whole cloves (for the eyes)
Sesame seeds for topping
LAZARAKIA
Mix the yeast with a bit of warm water and wait 10 minutes. In a big bowl, add the sugar, oil, the rest of the warm water, and mix. Add the raisins and the mastiha.
Slowly add the flour and mix to make a soft dough and kneed for 10 minutes until smooth.
Cut the dough into small pieces and shape like little people.
Add 2 cloves for eyes on each one.
Put them on a baking tray and sprinkle sesame seeds.
Bake at 180°C (350°F) for 40–45 minutes until golden brown.
A traditional sweet bread made on Lazarus Saturday, the Saturday before Palm Sunday in the Orthodox Christian tradition. They are shaped like a little man (sometimes depicted wrapped in a cloth) just like Saint Lazarus when he came out of the tomb. This recipe is with oil but it can be omitted when fasting.
It's the Greek equivalent of the Gingerbread man biscuit in symbolism and shape.
Traditional recipes from Serbia
Please follow this link to see how our students made delicious traditional meals:
https://www.youtube.com/watch?v=gTyCIpeKxTs



Stuffed dried peppers
Recipe:
30 dried peppers
500g pork minced meat
500g beef minced meat
1kg onions
1/2 kg carrots
some rice
some oil
some spices
a handful of ground nuts
Chicken broth

Recipe:
500g chicken breast
some onions
some carrots
a little flour
salt and pepper
Gingerbread cookies


Recipe:
2 eggs
flour
vanila sugar
margarine
sugar
and honey




TRADITIONAL RECIPES FROM TURKEY

Ingredients:
500 gr ground meat.
1 onion.
100 gr tail fat or two tablespoons butter
2 cloves garlic.
1 capia pepper.
1 teaspoon pepper paste (mine is very thick so I added less.)
You can also add salt, black pepper, and optional red pepper flakes.
KEBAP

LENTIL MEATBALLS
Ingredients:
BAKED RICE PUDDING

Ingredients:
2 cups uncooked white rice
1 to 2 cups water, or enough to cover rice
3/4 cups plus 3 tablespoons whole milk, divided
1 cup granulated sugar
1 teaspoon pure vanilla extract
2 tablespoons cornstarch
1 large egg yolk

Ingredients for the dough
3 Large eggs
1 tea glass of milk
1 tea glass of water
Half a kilo of pistachios
250 gr of starch
1 and a half tea glasses of olive oil
Enough salt
250 gr of butter
6 cups of baklava flour (sifted)
Ingredients for the syrup
4 cups of granulated sugar
4 cups of water
Juice of 1 and a half lemons
BAKLAVA
- Full access to our public library
- Save favorite books
- Interact with authors

- < BEGINNING
- END >
-
DOWNLOAD
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
-
SAVE
-
BUY THIS BOOK
(from $13.79+) -
BUY THIS BOOK
(from $13.79+) - DOWNLOAD
- LIKE
- COMMENT ()
- SHARE
- SAVE
- Report
-
BUY
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
- Excessive Violence
- Harassment
- Offensive Pictures
- Spelling & Grammar Errors
- Unfinished
- Other Problem

COMMENTS
Click 'X' to report any negative comments. Thanks!