The Day I Got Really Angry
by Vali

One day at school, I brought my favorite red robot for show-and-tell. I was very excited to show it to my class. But when I turned around, I saw that Jake was playing with it without asking. Then—crash! He dropped it and the arm broke.

I felt my face get hot. I was so angry I wanted to yell. But I took a deep breath and told Jake, "That wasn’t nice. You should’ve asked first." He said he was sorry and helped me fix the robot.

I still felt mad for a little while, but talking helped. I learned that it’s okay to feel angry, but it’s better to use words than to scream.

 Gerçekten Öfkelendiğim Gün

Vali'ten

Bir gün okulda, gösterip anlatmak için en sevdiğim kırmızı robotumu getirdim. Sınıfa göstermek için çok heyecanlıydım. Ama arkamı döndüğümde, Jake'in sormadan onunla oynadığını gördüm. Sonra—çat! Düşürdü ve kolu kırıldı.

Yüzümün kızardığını hissettim. O kadar öfkelenmiştim ki bağırmak istedim. Ama derin bir nefes aldım ve Jake'e, "Bu hoş değildi. Önce sormalıydın." dedim. Üzgün olduğunu söyledi ve robotu düzeltmeme yardım etti.

Bir süre daha öfkeliydim ama konuşmak yardımcı oldu. Öfkelenmenin sorun olmadığını ama çığlık atmaktansa kelimeleri kullanmanın daha iyi olduğunu öğrendi