Mis padres siempre se esforzaron por darnos lo mejor a mi hermana sofía ya mí. Nuestra familia era unida, muy alegre y llena de momentos felices. Uno de los recuerdos más bonitos fue un viaje a Cartagena cuando Sofía tenía seis años y yo ocho años. 

Fue una semana mágica, justo antes de volver al colegio. Disfrutamos del mar, la comida y cada salida. Papá solía decir que ese viaje fue diferente, especial... el mejor de nuestras vidas.

Imagen obtenida de : Paula Andrea Rocha Rojas 

Everything changed on a sunday. That day, my dad mas fired from is job. It was terrible news. Mom mas filled with morry, since he was the one who supported our home. At first, they tried to keep everything under control , but money started to run out:

Todo cambió un domingo. Ese día despidieron a papá de su trabajo. Fue una noticia muy mala. Mamá se llenó de preocupación, ya que él era quien sostenía nuestro hogar. Al principio intentaron mantener todo en orden, pero el dinero comenzó a faltar: 

 first for utilities, then for food, and finally for rent. My sister and I didn’t fully understand, but we noticed the sadness in their eyes. Soon, we were evicted. We slept on the street for several days, covered only with a blanket that a kind woman gave us. 

primero para los servicios, luego para la comida y finalmente para el arriendo. Mi hermana y yo no comprendíamos del todo, pero notábamos la tristeza en sus ojos. Pronto fuimos desalojados. Dormimos en la calle por varios días, cubiertos apenas con una cobija que nos regaló una señora bondadosa. 

 One afternoon, a man came by with plates of hot food and, shortly after, bought us a lottery ticket. We weren’t expecting anything, but we accepted it gratefully. That small gesture was about to change everything.