Sắp đến giáng sinh rồi!

Chỉ còn vài ngày nữa là đến lễ giáng sinh rồi. Kim và Clara vẫn chưa chuẩn bị gì cả, nhưng họ đã có sẵn rất nhiều ý tưởng ở trong đầu để trang trí cho ngôi nhà của mình.

Ồ, có ai đó đang lại gần cửa sổ kìa, bạn có thấy không?

Ngôi làng của ông già Noel

Lên đường thôi nào! Kim và Clara bay hết tốc lực trên chiếc mô tô bay của chú yêu tinh lùn. Họ vẫn chưa thể tin được là họ sẽ đi gặp ông già Noel!

"Ngôi làng của chúng ta đây rồi!"-Chú yêu tinh đột nhiên kêu lên.

"Các bạn có nhìn thấy ông già Noel ở cửa sổ đằng kia không?"

Những lá thư từ hàng ngàn trẻ em

Ông già Noel rất vui khi gặp Kim và Clara.

"Hoan nghênh sự có mặt của các cháu, những người thợ bé nhỏ của ông! Cỗ máy để làm ra những món quà của chúng ta đang bị hỏng hóc mà ông thì lại ngập trong các đơn hàng! Các chúa có thể giúp ông sửa chữa cái máy đó có được không?"

Một cỗ máy kỳ lạ

Ngay lập tức Kim và Clara đi xem cỗ máy tuyệt vời của ông già Noel. Cỗ máy thật khổng lồ! Bây giờ thì phải cần cho ra nguyên nhân hỏng hóc là do đâu...

Ở chuồng của các chú tuần lộc

"Các cháu sẽ tìm thấy rất nhiều chuông lục lạc ở đây. Hãy tìm kĩ nhé! Chúng có ở khắp mọi nơi đấy!"

-Ông già Noel bảo

"Tuyệt vời!"-Kia và Clara đáp. "Chúng ta sẽ nấu chảy chúng và dùng thứ kim loại này để chế tạo ra một chiếc bánh răng mới!"

Một chiếc bánh răng mới toanh!

Kia và Clara lắp chiếc bánh răng mới vào và cỗ máy bắt đầu hoạt động trở lại!

"Tuyệt vời!" -Ông già Noel thốt lên.

"Các cháu đúng là những thợ sửa chữa tài ba. Còn bây giờ thì vào việc thôi nào, vẫn còn phải làm rất nhiều món đồ chơi nữa."