Questa collina sul fiume Trebbia ha una forma di elefante e, per questo, è famosa nel mondo.

This hill on the Trebbia river  has a shape of an elephant and for this reason it is famous in the world.

Questo monumento  raffigura uno degli elefanti con cui Annibale, nel 218 a. C. , combatté qui, sulla  Trebbia,  una battaglia della seconda guerra punica.

This is an elephant, near this monument Annibal fighted against the Roman army in 218 b.C.  

Questo è il Ponte Gobbo viene chiamato così perché ha un’ arcata più alta.

This is Ponte Gobbo so called  because it is hunchbacked.

Il castello di Rivalta è splendido! Non sembra anche a voi il vero castello delle fiabe?

The castle of Rivalta is beautiful! It looks like a real fairy tale castle?