Kelebek Etkisi projemizin ortak hikaye yazma çalışmasıdır. Çalışmanın emeği geçen öğrenci ve öğretmenlerimize teşekkür ederiz.

Sadece çocuklar, hayvanlar mutlu bir dünya vardı. Bu insanların büyük insanların da kendileri gibi mutlu olmaları istiyorlardı. Ormanda koşup oynadıktan sonra dinlenirken neler yapabileceklerini anlattılar. Sonunda bunu yapamayanlar, bulanlar diye karara vardılar. Parçaları dinleyen bir kelebek o sırada sözler karıştı:

-Çocuklar boyunca bir hikaye anlatacağım dedi ve onların kendi hikayesini anlattı. Nasıl yavaş yavaş kozasını yaptığını, kebeğe dönüşmek için nasıl çalıştığını anlattı.

Bunun üzerine bir piknik yapmaya karar verdiler.Ailelerini de çağıracaklardı.

Safiye KIZILALTUN

Piknik günü gelip çatmıştı.Aileler hazırlanıp ormanın yolunu tuttular.Çocuklar çok mutlu ve heyacanlıydılar.Aileler çocuklarının mutluluğunu görünce onlarda çok mutlu oluyordular.Uzun ve yorucu yolculuğun ardından ormana varmışlardı.Hazırlıklar günler öncesinden başlamıştı.Kekler,börekler ve türlü türlü yiyecekler vardı.Paylaşmanın önemini bilen çocuklar,  paylaştıkca dünyanın daha güzel olduğunu tekrardan bir daha anlamışlardı.Ailelerinde  birbiriyle paylaşmalarından çok mutlu olmuşlardı.

Çok mutlu bir gün yaşıyorlardı.Çocukların aklına kelebeğin söyledikleri geldi.

Kelebek ''Çalışırsanız yaparsınız vazgeçmeyin''demişti.Çalışmanın ,paylaşmanın,sevginin gücünü bir daha görmüşlerdi.

Ercan GÖK

    Piknik bittikten sonra herkes evine gitmişti ama Melis'in aklında hala bugün yaşadıkları vardı. Acaba yiyeceklerimizi paylaşmasaydık, oyunlar da birbirimize nazik davranmasaydık nasıl olurdu? Paylaşmak sadece elle tutulan şeyler de değildi aslında, duygularını da paylaşıyorlardı. Sevinçlerini, üzüntülerini , korkularını ve yaşadığımız dünyayı... 

    Dünya sadece biz insanlara  ait değildi. Hayvanlar, ağaçlar çiçekler...  

Nihal M. KALKICI

Melis bunları düşünürken uykuya daldı. Rüyasında bir ses duydu. Biri ona sesleniyordu. 

-"Meliiis, Meliiis!" 

Bir de baktı ki bir çiçek onunla konuşuyordu.

 Önce çok şaşırdı. Sonra onu dinlemeye başladı. Çiçek diyordu ki:

-Bizi hep ya kopardılar ya da ezdiler. Artık buna dur demelisin. Lütfen bizim sesimizi duyurmaya yardım et...

Melis duyduklarına inanamadı. Onların böyle hissettiklerini hiç düşünmemişti. Yardım etmeye karar verdi.

Filiz YILDIZ 

Melis uykudan uyandı. Elini yüzünü yıkadı... Hala gece gördüğü rüyanın etkisindeydi. Kahvaltı masasına geçtiğinde ailesine ''Günaydın'' dedi ve annesi ile göz göze geldi. 

Annesi: '' Melis yavrum bişey mi oldu?'' diye sordu.

Melis rüyasını anlatmaya başladı. Anlatacakları bittikten sonra, annesine dönerek şöyle dedi: Anne çiçekler zor durumsa... Onlar için harekete geçmeliyiz.

ULVİYE MELEK ŞENGÜL

Sonra Melis ve annesi dışarı çıkıp çiçekleri suladılar. Çiçek onlara çok teşekkür ettiğini ve onları sulayan insanlara minnettar olduğunu söyledi. Sizin gibi sulayan insanlar sayesinde çok mutlu oluyorum dedi.Bunu duyan Melis annesine dönerek:

__Anneciğim sulamak yetmez çiçekler için daha çok şey yapmalıyız.

                                                    Hilal USLU

   Annesi Melis'e rüyasını arkadaşlarına anlatabileceğini söyledi. Böylece arkadaşları da çiçeklere daha duyarlı yaklaşabilirdi. Melis bu fikre bayıldı.       

    Arkadaşları ile bir araya geldiği ilk fırsatta onlarla konuşacaktı. Böylece çiçekler ile ilgilenen insan sayısı daha da artabilirdi. Sevgiyi çoğaltmak da önemliydi.

   Sadece çiçekler ve doğa için değil, onlara kötü davranılan hayvanlar için de bir şeyler yapılmalıydı ama ne? Uzun uzun düşündü Melis... 

Filiz AYDEMİR AYDIN

Filiz AYDEMİR AYDIN

Teacher Rodica Ionescu  Teacher Gina Carată

Fata babei si fata mosneagului după Ion Creangă
Un moșneag avea o fată frumoasă, harnică și ascultătoare, iar baba lui avea și ea o fată ce era urâtă, leneșă și obraznică. Pentru că era fata ei, baba nu o punea la nicio muncă, în timp ce, pe fata moșneagului o punea să facă toate muncile în gospodărie. Când venea moșul de pe unde avea treabă, baba îi ieșea în cale și-i spunea despre fiica lui că este leneșă și neascultătoare, iar moșneagul cum era un gură-cască, o credea.

Girişte, bu çok güzel bir şey, daha fazla kimyasala sahip olmak ve bir dahaki sefere daha fazla para kazanmak için bir tane daha var. Fata, bunu kabul etmedi ve beni memnun etti.  Bir kere bir araya gelip, bol miktarda ve iyi bir şekilde elde ettiğinizden emin olduğunuzda, bir dönem boyunca harnik ve mil kaybı yaşarsanız, bu şekilde bir başarıyı elde etmek mümkün olur. Daha çok yol çıktık ve bir kaç kez geri döndük, ya da hayali bir şekilde yola çıktık ve bir gün boyunca bir rehber olarak yola çıktık ve yeni bir başlangıç yaptık.

Plecă mai departe și ajunse într-o poiană verde, unde dintr-o căsuță micuță o întâmpină o băbuță blândă pe nume Sfânta Duminică. Baba îi promise că a doua zi nu va pleca cu mâinile goale de la ea, iar fata se învoi să aibe grijă de casă și de balaurii acesteia până a doua zi. În ziua următoare, baba a fost mulțumită și i-a spus fetei să urce în pod și să-și aleagă ce ladă dorește. Fata vede tot felul de lăzi în pod, una mai frumoasă ca alta, dar nefiind lacomă, o alege pe cea mai mică și cea mai urâtă și apoi pleacă către casă.

Pe drumul de întoarcere, fata se întâlnește cu cățelușa, părul, fântana și cuptorul și fiecare îi dăruiește câte ceva. Ajunsă acasă, fata deschise cutia și din ea au ies herghelii de cai, cirezi de vite și turme de oi.

Când a văzut așa, fata babei a plecat și ea în lume pentru a găsi bogății ca fata moșneagului, dar pe drum s-a întâlnit cu părul, fântana, cuptorul și cățelușa și rea cum era, fata nu le-a jutat pe niciuna. A ajuns și la Sfânta Duminică, unde nu s-a îngrijit de casă și de balaurii acesteia, iar a doua zi a ales cea mai frumoasă ladă din podul babei.

Pe drumul de întoarcere s-a întâlnit cu părul, fântana, cuptorul și cățelușa, dar niciuna nu i-a dăruit daruri. A ajuns acasă și împreună cu baba au deschis lada, din care au ieșit o mulțime de balauri care le-au și mâncat pe amândouă. Iar moșneagul și cu fata sa au trăit liniștiți și în bogăție.